Laatst bijgewerkt: 2 november 2026

​

We gaan zorgvuldig om met je persoonsgegevens en houden ons aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Franse privacywet (loi Informatique et Libertés). We vragen niet meer gegevens dan nodig, we verkopen ze nooit en we sturen je geen reclame zonder dat je erom vraagt.

​

1. Wie is verantwoordelijk

Jean-Marie Bodt en Anna Dunemann, handelend onder de naam Albugue, 512 Chemin de l’Albugue, 12550 Brasc, France. Je bereikt ons via camping@albugue.com of +33 6 86 65 27 85 · +33 6 82 51 25 37.

​

2. Welke gegevens we gebruiken en waarom

• Contact. Als je ons mailt, belt of het contactformulier gebruikt: je naam, contactgegevens en je bericht, om je vraag te beantwoorden. Grondslag: ons gerechtvaardigd belang en stappen vóór een overeenkomst. We bewaren dit tot 3 jaar na het laatste contact.

• Reservering en verblijf. Naam, adres, telefoon, e-mail, aantal personen (en leeftijden van kinderen), data en betalingen, om je verblijf te regelen. Grondslag: uitvoering van de overeenkomst. We bewaren dit tot 5 jaar na je verblijf; facturen en boekhouding 10 jaar, omdat de Franse wet dat verplicht.

• Registratie van buitenlandse gasten. De Franse wet verplicht ons van gasten zonder Franse nationaliteit een registratiekaart (fiche individuelle de police) bij te houden met naam, geboortedatum en -plaats, nationaliteit en woonadres. Grondslag: wettelijke plicht. We bewaren die kaart 6 maanden en geven hem alleen aan de politie als die erom vraagt.

• Websitebezoek. Onze hostingpartij slaat technische gegevens op, zoals je IP-adres, om de website veilig te laten werken. Grondslag: gerechtvaardigd belang. Bewaartermijn: [termijn, bijv. maximaal 12 maanden].

 

3. Cookies

We gebruiken alleen cookies die nodig zijn om de website te laten werken. Daarvoor is geen toestemming nodig. We gebruiken geen advertentie- of volgcookies. Tonen we inhoud van anderen, zoals Google-reviews, een kaart of een video, dan wordt die pas geladen als je daar via de cookiemelding toestemming voor geeft. Je kunt die toestemming altijd weer intrekken via [link ‘Cookie-instellingen’ onderaan de pagina].

 

4. Met wie we gegevens delen

Alleen als het nodig is: met ons hostingbedrijf ([naam]), onze e-mailprovider ([naam]), onze boekhouder en onze bank, en met de overheid als de wet dat verplicht. Met deze partijen hebben we afspraken over de bescherming van je gegevens. Komen gegevens buiten de Europese Unie terecht, dan gebeurt dat alleen naar landen met een passend beschermingsniveau of met de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie.

 

5. Beveiliging

We beschermen je gegevens met passende maatregelen, zoals een beveiligde verbinding (https) en beperkte toegang.

 

6. Je rechten

Je hebt het recht om je gegevens in te zien, te laten verbeteren of verwijderen, de verwerking te laten beperken, bezwaar te maken en je gegevens mee te nemen. Heb je toestemming gegeven, dan kun je die altijd intrekken. Volgens de Franse wet kun je ook vastleggen wat er na je overlijden met je gegevens moet gebeuren. Stuur je verzoek naar camping@albugue.com. We reageren binnen een maand.

Ben je het niet eens met hoe we met je gegevens omgaan, dan kun je een klacht indienen bij de Franse toezichthouder CNIL (www.cnil.fr) of bij de toezichthouder in je eigen land, in Nederland de Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

 

7. Wijzigingen

We kunnen dit privacybeleid aanpassen. De datum bovenaan laat zien wanneer dat voor het laatst gebeurde.

​

​

​